الشروط الاختيارية للعقود الخدمية 

ساري المفعول اعتبارًا من 9 سبتمبر 2024

يمكن للمستخدمين الذين يدخلون في عقد خدمة على الموقع مع مستخدم آخر الاتفاق على هذه الشروط الاختيارية كليًا أو جزئيًا، أو الاتفاق على شروط مختلفة أو إضافية لعقود خدمتهم. ومع ذلك، إذا لم يتفق المستخدمون الذين هم طرف في عقد الخدمة على شروط مختلفة، فإنهم يوافقون على تضمين هذه الشروط الاختيارية. لا يمكن للمستخدمين، من خلال الاتفاقات بينهم، تعديل حقوق أو مسؤوليات arabifreelance أو arabifreelance بالـ Engagement، بما في ذلك أي بند من تعليمات بالـ Engagement، أو الاتفاق على أي شروط من شأنها انتهاك شروط الخدمة. لا تكون arabifreelance، أو arabifreelance بالـ Engagement، أو أي من الشركات التابعة لـ arabifreelance طرفًا في أي عقد خدمة بين المستخدمين، سواء تم تضمين هذه الشروط الاختيارية أم لا.

أنت تقر وتوافق على أن المستخدمين لديهم حرية التعاقد مع بعضهم البعض وسيتفاوضون ويحددون الشروط المحددة لعقود خدمتهم مع بعضهم البعض. الشروط الاختيارية هي نموذج فقط، وقد لا تكون مناسبة لجميع عقود الخدمة وقد يتم تعديلها وإضافة إليها كما يراه المستخدمون مناسبًا. يختار المستخدمون ما إذا كانوا سيستخدمون الشروط الاختيارية كليًا أو جزئيًا.

1. الأطراف
العميل والمستقل المحددان على الموقع تحت عقد الخدمة هما الطرفان في عقد الخدمات. عنوان كل طرف هو العنوان المدخل تحت المعلومات الضريبية على الموقع. arabifreelance ليس طرفًا في عقد الخدمة.

2. الخدمات
يوافق العميل والمستقل على أن المستقل يقدم الخدمات كمقاول مستقل وأن المستقل ليس موظفًا أو وكيلًا للعميل. سيؤدي المستقل خدمات المستقل بطريقة مهنية وفعالة وسيسلم أي منتج عمل متفق عليه في الوقت المناسب. الطريقة والوسائل التي سيتم بها أداء خدمات المستقل، بما في ذلك الأدوات التي ستستخدم في إكمال العمل، ستحدد وتتحكم بها المستقل باستثناء ما يحدده العميل صراحةً في عقد الخدمة.

تشكل الشروط المتعلقة بالخدمات التي سيتم تنفيذها بموجب عقد الخدمة الموضحة على الموقع جزءًا من عقد الخدمة. يوافق المستخدمون على أنه، بمجرد قبولها، لا يمكن تعديل شروط عقد الخدمة من قبل مستخدم دون الحصول على موافقة الطرف الآخر قبل إجراء تغييرات على عقد الخدمة، بما في ذلك إضافة معالم جديدة أو مختلفة، أو إغلاق عقد خدمة، أو إجراء تغييرات أخرى على عقد الخدمة على الموقع. إذا لم يتم الحصول على موافقة الطرف الآخر أولاً، يمكن للطرف الآخر رفض هذه التغييرات من خلال إنهاء عقد الخدمة أو قبول هذه التغييرات من خلال الاستمرار في العمل على عقد الخدمة.

3. المسؤولية عن الموظفين والمقاولين من الباطن، بما في ذلك أعضاء الوكالة
إذا قام مستخدم بالتعاقد مع أو توظيف أطراف ثالثة لتنفيذ خدمات المستقل نيابةً عن المستخدم لأي Engagement، فإن المستخدم يمثل ويضمن أنه يقوم بذلك ككيان أو شخص معترف به قانونيًا ووفقًا لجميع القوانين واللوائح المعمول بها. علاوة على ذلك، يبقى المستخدم الذي وافق على أداء الخدمات بموجب عقد الخدمات مسؤولاً عن جودة الخدمات ويمثل ويضمن أن المستخدم قد دخل في اتفاقيات مع أي موظفين ومقاولين من الباطن بشأن السرية وحقوق الملكية الفكرية على الأقل بنفس قوة تلك الواردة في هذه الشروط الاختيارية.

4. مدفوعات العميل والفوترة
يوافق المستقل على الإبلاغ بدقة عن الفواتير بالساعة من خلال فوترة الساعات التي تم العمل فيها تحت حساب المستخدم الذي عمل الساعات، بما في ذلك، إذا لزم الأمر، الوكالات التي تقوم بفاتورة عملائها عن العمل الساعي الذي يقوم به أعضاء الوكالة.

5. إنهاء عقد الخدمة
في العقود بالساعة، يحق للعميل أو المستقل إنهاء عقد الخدمة بعد تقديم أي إشعار متفق عليه، أو فورًا عند نهاية التاريخ المحدد في شروط عقد الخدمة و/أو عند الانتهاء من خدمات المستقل، في حالة حدوث خرق جوهري، أو بموافقة الطرف الآخر. باستثناء ما يقتضيه القانون أو كما قد يتفق عليه الأطراف، يظل العميل ملزمًا بدفع رسوم المستقل عن أي خدمات مستقل تم تقديمها قبل إنهاء العقد بالساعة.

في العقود ذات السعر الثابت، بمجرد شحن وسيلة الدفع الخاصة بالعميل لتمويل حساب الضمان الخاص بالـ Engagement، وغياب استرداد كامل للعميل من المستقل، لا ينتهي عقد الخدمة حتى يتم الانتهاء من خدمات المستقل. ومع ذلك، يحق للعميل أو المستقل إنهاء عقد السعر الثابت في أي وقت بموافقة الطرف الآخر أو في حالة حدوث خرق جوهري. إذا تم إنهاء عقد السعر الثابت، فلا يحق للعميل استرداد أي مدفوعات تم الإفراج عنها بالفعل للمستقل من حساب الضمان للـ Engagement.

6. حقوق الملكية الفكرية

6.1 حقوق الأطراف الثالثة
يمثل المستقل ويضمن أنه لن يدمج أو يستخدم مواد أي طرف ثالث بما في ذلك تلك الخاصة بأي عميل آخر أو أي صاحب عمل، في أداء خدمات المستقل التي لا تكون متاحة عمومًا لاستخدام الجمهور أو لم يتم نقلها قانونيًا إلى العميل.

6.2 التكنولوجيا الخلفية
سيكشف المستقل في شروط الـ Engagement عن أي تكنولوجيا خلفية يقترح المستقل دمجها في منتج العمل أو التي سيعتمد عليها استخدام أو توزيع منتج العمل. إذا لم يكشف المستقل عن أي تكنولوجيا خلفية، يضمن المستقل أنه لن يدمج أي تكنولوجيا خلفية في منتج العمل المقدم وفقًا لذلك. سيقدم المستقل بشكل منفصل، مع كل تسليم لمنتج العمل للعميل، فاتورة مواد تحدد جميع التكنولوجيا الخلفية والمواد الأخرى من الأطراف الثالثة التي تم دمجها في منتج العمل ويقدم،

لكل عنصر من التكنولوجيا الخلفية المحددة،

(أ) الاسم وأي رقم إصدار مرتبط،

(ب) الترخيص أو شروط الترخيص المطبقة،

(ج) ما إذا كان العنصر قد تم تعديله من قبل المستقل،

و(د) كيف تم دمج العنصر في، أو يتم استخدامه بواسطة، أو يعتمد عليه منتج العمل. على الرغم مما سبق، ما لم يتم الاتفاق خلاف ذلك في شروط الـ Engagement، يوافق المستقل على أنه لن يدمج في منتج العمل أو يسلم للعميل أي رمز برمجي يكون استخدامه أو توزيعه من شأنه أن يخلق (أو يدعي أنه يخلق) التزامات للعميل لمنح أي حقوق أو حصانات بموجب ملكية العميل الفكرية لطرف ثالث، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي التزام بأن يكون منتج العمل أو البرمجيات العميل التي يتم دمجها معها، أو المشتقة منها، أو الموزعة مع مثل هذا المنتج

(س) مكشوفة أو موزعة في شكل كود مصدر،

(ص) مرخصة لغرض إنشاء أعمال مشتقة، أو

(ع) قابلة لإعادة التوزيع بدون charge.

6.3 مواد العميل
يمنح العميل للمستقل حقًا محدودًا وغير حصري وقابل للإلغاء (في أي وقت، وفقًا لتقدير العميل وحده) لاستخدام مواد العميل كما هو ضروري فقط لأداء خدمات المستقل بموجب عقد الخدمة المعمول به. يحتفظ العميل بجميع الحقوق والمصالح الأخرى، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، جميع حقوق الملكية الفكرية، في مواد العميل. عند الانتهاء من أو إنهاء عقد الخدمة، أو بناءً على طلب خطي من العميل، سيعيد المستقل فورًا جميع مواد العميل إلى العميل ويوافق أيضًا على تدمير جميع نسخ مواد العميل والتسليمات (باستثناء التكنولوجيا الخلفية كما هو مسموح به بموجب عقد الخدمة) الموجودة في أو على مرافق المستقل أو أنظمته أو أي معدات أو موقع آخر تحت سيطرة المستقل. في غضون عشرة أيام من هذا الطلب من العميل، يوافق المستقل على تقديم شهادة خطية للعميل تفيد بأن المستقل قد أعاد أو دمر جميع مواد العميل ومنتج العمل كما هو موضح في هذا القسم.